Una nueva tendencia migratoria hacia Estados Unidos es protagonizada por jóvenes estudiantes y profesionistas mexicanos que van a la pisca de mariguana legal en California. La ruta es hacia el Triángulo Esmeralda, conformado por los condados de Mendocino, Humboldt y Trinity. Esa zona no está exenta de peligros para los solicitantes de trabajo en octubre y noviembre, quienes comprometen su seguridad al emplearse con desconocidos y se arriesgan a ser timados.