-
Redefinición de los objetivos
Hacia una estrategia de control de drogas más realista en Afganistán
Afganistán sigue siendo el principal productor de opio en el mundo, y los problemas asociados al consumo de heroína en el país, un tema del que poco se habla, están aumentando. Las actuales políticas de control de drogas en Afganistán carecen de perspectiva, no son realistas, y se impulsan por los titulares antes que por la realidad. Estas políticas reflejan más la necesidad de mostrar resultados inmediatos y no obedecen a un examen serio de las causas subyacentes al problema ni a un esfuerzo para lograr soluciones de largo plazo.
Descarga el informe (PDF)
-
Missing Targets
Counterproductive drug control efforts in Afghanistan
Despite efforts by the Afghan government and the international community to reduce poppy cultivation, opium production in Afghanistan has once again reached record levels in 2007. The United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) annual survey estimates that 193,000 hectares is under poppy cultivation, a 17 per cent increase on the record levels of 2006, yielding a harvest of 8,200 mt (an increase of 34 per cent). The main policy instruments to bring down these figures - eradication of opium poppy fields and implementing alternative livelihoods projects - are missing their targets.
Download the briefing (PDF)