La coca es una planta con un complejo conjunto de nutrientes minerales, aceites esenciales y varios componentes con mayores o menores efectos farmacológicos, uno de los cuales resulta ser el alcaloide cocaína, que, en su forma concentrada o sintetizada es un estimulante con propiedades potencialmente adictivas. Durante siglos, los pueblos indígenas de la región andina han masticado hoja de coca y han bebido mate de coca. Se trata de una práctica que no provoca ningún daño y es incluso beneficiosa para la salud humana.
-
Les petits cultivateurs de coca et de pavot en colombie
Entre illusion et misère
Clara ÁlvarezL'Harmattan (France)
Décembre, 2014A travers une série d'entretiens, de récits de vie, de portraits, l'auteur "retrace l'histoire de la production de drogues en Colombie, l'organisation de cette filière et ses conséquences sur les conditions de vie des populations impliquées dans la culture de coca et de pavot. [...] La lecture de cet ouvrage permettra de comprendre bien des blocages, en Colombie et dans d'autres régions du monde dont les situations sont comparables, entre drogue, violence et souffrances à tous les niveaux." M.E. Cosio
-
Coca leaf: A Political Dilemma
Sophie OstlerAPPG for Drug Policy Reform
September 2013For fifty years the World’s attitude to and treatment of the coca leaf and coca farmers has been controlled by the UN Drugs Conventions beginning with the Convention of 1961 which prohibited the production, possession and purchase of the coca leaf as well as cocaine. The assertion of this report is that the illegal status of the coca leaf is based upon a misinterpretation of science, first of all in 1950 with the publication of the misleading study of the Commission of Enquiry on the Coca Leaf; and much later with the blocking of the publication of a report in 1995 by the World Health Organisation (WHO) which made abundantly clear that the coca leaf itself has “no negative health effects”.
READ MORE...
Download the report (PDF) -
Carta del IV Foro de la Hoja de Coca al Presidente Evo Morales
Se entregó esta carta del IV Foro Internacional de la Hoja de Coca dirigida al presidente Evo Morales y firmada por mas de veinte y cinco personas, entre ellos Martin Jelsma del TNI, para "promover el arbusto milenario como solución sanitaria para el mundo".
READ MORE... -
La harina de coca ¿una solución para los adictos?
El Comercio (Ecuador) - EFE
Jueves, 15 de agosto, 2013El proyecto de Bolivia de exportar derivados de la coca tiene un potencial mercado en la venta de harina de la planta para el tratamiento médico de adictos a la cocaína, afirmó hoy el experto holandés en políticas internacionales sobre drogas, Martín Jelsma.
READ MORE... -
Evo Morales en la sesión de apertura de la CND 2013
Discurso de Evo Morales
Lunes, 11 de marzo, 2013En nombre del pueblo boliviano, expresamos nuestro respeto a esta institución pidiendo un minuto de silencio por la muerte del mandatario venezolano.... Estoy un poco preocupado al ver tensión en la reunión. ¿Será por el fallecimiento del hermano Chavez o será por el fracaso de la lucha contra las drogas en el mundo? No vengo a molestarles sino a expresarles diferencias en las experiencias de la lucha contra las drogas en el mundo. Gracias al presidente por permitirme participar escuchando las diferentes intervenciones.
READ MORE... -
Bolivia retorna desde febrero a la Convención
Autoridades de Gobierno celebran la victoria
Los Tiempos (Bolivia)
Sábado, 12 de enero, 2012La Secretaría General del Organización de Naciones Unidas (ONU) oficializó ayer el retorno de Bolivia a la Convención Única de Estupefacientes de 1961 con la reserva relativa al masticado tradicional de hoja de coca, debido a que sólo 15 países objetaron el pedido boliviano. La Oficina del Portavoz de Naciones Unidas señala que el número de naciones que se opusieron al reingreso de Bolivia a la Convención es inferior al requerido para bloquear la solicitud. (Véase también: Evo celebra el reingreso de Bolivia en la Convención antidroga de la ONU)
READ MORE... -
Bolivia obtiene una merecida victoria respecto a la hoja de coca
Ofrece un ejemplo positivo para modernizar las convenciones de la ONU sobre drogas
TNI/WOLA comunicado de prensa
Viernes, 11 de enero, 2013Hoy, el Estado Plurinacional de Bolivia puede celebrar una merecida victoria, ya que el país vuelve a integrarse formalmente a la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes, pero sin estar atado a su injusto e irrealista requerimiento de que la “masticación de hoja de coca quedará prohibida”. Ello representa la exitosa conclusión de un arduo proceso en el cual Bolivia ha tratado de reconciliar sus obligaciones correspondientes a tratados internacionales, con su Constitución promulgada en 2009, la cual le obliga a defender la hoja de coca como parte del patrimonio cultural del país.
READ MORE... -
Objeciones a la reserva de Bolivia para permitir la masticación de la coca en las convenciones de la ONU
Los Estados Unidos, el Reino Unido, Suecia, Italia y Canadá han notificado objeciones
Tom BlickmanViernes, 4 de enero, 2013Suecia se unió a Estados Unidos y al Reino Unido para oponerse a la re-adhesión de Bolivia a la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961. Bolivia había denunciado la convención pidiendo sucesivamente volver a adherir a ésta con una reserva que permita la costumbre tradicional, milenaria y ancestral del país de masticar coca. Italia y Canadá también se han opuesto, pero es la objeción de Suecia particularmente la más preocupante.
Foglia di coca, la congiura degli ipocriti, versione in italiana
READ MORE... -
Akulliku: EEUU, Gran Bretaña y Suecia objetan
Los países miembros de las Naciones Unidas tienen la opción de objetar, abstenerse o apoyar el pedido de Bolivia hasta el próximo 9 de enero
Los Tiempos (Bolivia)
Jueves, 3 de enero, 2012El viceministro de la Coca y Desarrollo Integral, Dionicio Núñez, confirmó ayer que Suecia es el tercer país, después de Estados Unidos y Gran Bretaña, que objetó ante la Secretaria General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) el pedido de Bolivia de despenalizar el masticado (akulliku) de la hoja. Si un tercio de los 184 países miembros de las Naciones Unidas (es decir 62) objeta el pedido de Bolivia, el país quedará fuera de la Convención.
-
Iberoamérica pide respetar la práctica tradicional del acullico
Cumbre. Una declaración especial aboga por la preservación de las culturas indígenas
La Razón (Bolivia)
Domingo, 18 de noviembre, 2012La vigésimo segunda Cumbre Iberoamericana, que finalizó ayer en la ciudad española de Cádiz, aprobó una declaración especial que pide a la comunidad internacional respetar la práctica tradicional del masticado de coca. "Los países participantes en la Cumbre reconocen que el uso tradicional del masticado de la hoja de coca (acullico) es una manifestación cultural de los pueblos de Bolivia y Perú que debe ser respetada por la comunidad internacional", señala el documento. (Véase también: Ejecutivo valora apoyo al acullico en Cádiz)
Página 2 de 6
