• Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
  • Español
  • English
  • facebook
  • twitter
  • rss
TNI D&D
  • Inicio
  • Quiénes
    somos
    • Quiénes somos
    • Personas
    • Partners
    • Investigadores
    • Datos de contacto
    • En la prensa
    • Newsletter
  • Sala de Prensa
    • Contactos de prensa
    • Comunicados de prensa
    • Recursos
    • Últimas noticias
  • Temas
    • Debate sobre políticas de drogas en las Américas
    • Descriminalización
    • Proporcionalidad de las penas
    • Reducción de daños
    • Reclasificación de sustancias
    • Consumo de crack más seguro
    • Derechos humanos
    • Regulación
    • Desclasificación de la hoja de coca
    • Fracaso de la guerra a las drogas
    • Dessarollo alternativo
    • Cannabis
    • Productores
    • Law enforcement
    • ATS, Mild stimulants & NPS
    • European Drug Policy
    • Lavado de dinero
  • Control
    de drogas
    • Convenciones
    • ONUDD
    • CdE
    • JIFE
    • UNGASS
  • Información
    por país
    • Mapa de la región
    • América Central
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Honduras
      • Costa Rica
    • América Latina
      • Argentina
      • Bolivia
      • Paraguay
      • Brasil
      • Chile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Perú
      • Uruguay
      • Venezuela
    • México
    • Caribbean
      • Jamaica
      • Belize
    • Afghanistan
  • Eventos
    • Seminarios de expertos
    • Diálogos Informales sobre Drogas
    • Eventos publicos
    • Magistrados proponen reforma
  • Publicaciones
    • Informes sobre políticas de drogas
    • Reformas a las leyes de drogas
    • Serie reforma legislativa
    • El rostro humano
    • Drugs & conflict
    • Drogas y Derecho (CEDD)
      • Sistemas sobrecargados
    • Mercados de drogas y violencia
  • Weblog

 

Proposal by Colombia, 27 November 1997

FOR PARTICIPANTS ONLY
E/CN.7/1997/PC/CRP.7/Rev.1
27 November 1997
ENGLISH
ORIGINAL: SPANISH

COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS ACTING AS PREPARATORY BODY FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY DEVOTED TO THE FIGHT AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES

Third informal open-ended inter-sessional meeting
Vienna, 5 December 1997
Item 2 of the provisional agenda*

PROPOSAL BY COLOMBIA**

The attached draft revised text is being circulated at the request of the Government of Colombia. The draft revised text contains elements from discussions held by the Latin American and the Caribbean working group and suggestions made by the African working group.

*E/CN.7/1997/PC.8.
**This document has not been edited.
V.97-28579 (E) (a:1997 ar.3)


E/CN.7/1997/PC/CRP.7/Rev. 1

Page 2

DRAFT UNITED NATIONS DECLARATION ON STRENGTHENING INTERNATIONAL COOPERATION IN SUPPORT OF ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROGRAMMES AND PROJECTS

The General Assembly,

p.p. 1. Reaffirms that the fight against illicit drugs must be pursued on the basis of the principle of shared responsibility, following a comprehensive and balanced approach, and with full respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations,

p.p.2. Recalling that, in its resolution 51/64, it decided that this special session should be devoted, inter alia, to examining the fight against the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and to proposing new strategies, methods, practical activities and specific measures aimed at strengthening international cooperation to address the problem of illicit drugs,

p.p.3. Recalling that one of the objectives of this special session of the General Assembly, as set out in its resolution 51/64, is to encourage international cooperation in developing programmes for the elimination of cultivation for illicit purposes and in promoting alternative development programmes,

p.p.4. Recognizing that alternative development constitutes one of the fundamental tools for promoting the elimination of cultivation for illicit purposes,

p.p.5. Recognizing that the problem of the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and its relationship to sustainable development requires, within the context of shared responsibility, close cooperation among States, the competent organs of the United Nations system, regional bodies and international financial institutions,

p.p.6. Aware that, in order to achieve maximum effectiveness in the fight against drug abuse, it is necessary to maintain a balanced approach by allocating appropriate resources to initiatives that include the reduction of both illicit demand and illicit supply,

p.p.7. Underlining the need to promote international cooperation in support of alternative development programmes and projects aimed at strengthening self-sustaining production systems and economic, social and environmental processes for the benefit of communities and population groups affected by illicit cultivation, recognizing the particular socio-cultural characteristics of each of those communities and groups, within the framework of a comprehensive and permanent solution to the problem of illicit drugs,

Decides to adopt the following United Nations Declaration on Strengthening International Cooperation in Support of Alternative Development Programmes and Projects;

o.p. 1. Reaffirms that alternative development is the key component of the policy and programmes for reducing illicit drug production that have been adopted within the comprehensive framework of the global drug control strategy of the United Nations;

o.p.2. Recognizes that, for the purpose of continuing the efforts of Governments in the implementation of alternative development programmes, decisive action is called for to strengthen the existing processes and to implement new and innovative alternative development programmes having the firm support of the international community, with a view to ensuring their viability, as an effective confirmation of shared responsibility;


E/CN.7/1997/PC/CRP.7/Rev.1

Page 3

o.p.3. Regards alternative development as a tool for generating and promoting lawful and sustainable socioeconomic options for those communities and population groups that have resorted to cultivation for illicit purposes as a means of obtaining a livelihood;

o.p.4. Emphasizes the need for commercial agreements to permit greater access of agricultural exports to international markets, with a view to overcoming problems relating to prices and marketing resulting from the substitution of crops cultivated for illicit purposes by crops cultivated for licit commercial purposes;

o.p.5. Reiterates that international cooperation is essential for strengthening alternative development programmes and projects within the United Nations objective of achieving a truly comprehensive and enduring solution to the problem of illicit drugs;

o.p.6. Underlines the need to foster coordinated links between the public sector and civil society, nongovernmental organizations and the private sector, with a view to their participating in the implementation of alternative development programmes and projects;

o.p.7. Advocates the following objectives of programmes and projects for alternative development, and of international cooperation for that purpose, which will ensure the effectiveness of the common endeavour to reduce the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances;

o.p.7. (a) Alternative development programmes and projects must be consistent with national development policies and strategies in the rural and regional communities affected by the illicit cultivation and production of drugs;

o.p.7. (b) Programmes for alternative development and international cooperation for that purpose should, within the general context of sustainable development, take into account the particular economic and social characteristics and the traditional licit customs of the communities and population groups affected by the illicit production of drugs;

o.p.7. (c) Alternative development must contribute to creating sustainable social and economic opportunities that will help to improve the living conditions of the communities where illicit cultivation and production exist;

o.p.7. (d) The national institutions responsible for alternative development should promote the coordinated participation of the affected communities and population groups in the formulation and execution of the projects;

o.p.7. (e) Improvements in the road, services and production infrastructure as well as technology transfer should be part of the collective benefits that will encourage the communities and population groups to abandon cultivation for illicit purposes;

o.p.7. (f) Alternative development programmes should contribute to promoting social values and a climate conducive to community participation, discontinuation of cultivation for illicit purposes and observance of the law;

o.p.7. (g) Institution-building at the regional and local levels should be regarded as a factor that will contribute to improving the level of participation in activities fostered by alternative development;

o.p.7. (h) Alternative development programmes and projects must observe environmental sustainability criteria and avoid any expansion or displacement of illicit cultivation, even to ecologically fragile areas;


E/CN.7/1997/PC/CRP.7/Rev.1

Page 4

o.p.7. (i) International cooperation should contribute to achieving the sustainability of alternative development programmes and projects in the medium and long term;

o.p.8 Encourages UNDCP to continue to pursue its catalytic role in regard to international financial institutions and to assist interested Governments in approaching such institutions for the purpose of financing their alternative development programmes and projects;

o.p.9 Requests UNDCP to continue to provide technical and financial assistance to Governments executing alternative development programmes and to intensify its efforts to obtain additional financial resources through voluntary contributions from Governments;

o.p.10 Entrusts the Executive Director of UNDCP with the design of a mechanism whereby its Fund receives, in the contributions voluntarily made by Governments, a percentage of the confiscated proceeds from illicit drug trafficking and related activities, with a view to supporting alternative development programmes and projects, requesting him to present a report to the Commission on Narcotic Drugs, at its forty-second session, for its consideration;

o.p.11. Requests the agencies of the United Nations system, in particular UNDP, FAO and UNIDO, to cooperate, within their spheres of competence, through agro-industrial development and technology transfer to regions and communities that are the targets of alternative development programmes and projects;

o.p.12. Recommends to Governments pursuing alternative development strategies that they implement follow-up and evaluation systems which will enable them to monitor the qualitative and quantitative progress of those programmes and share their experiences with other Governments, UNDCP and INCB;

o.p.13. Requests the Executive Director of UNDCP to report on the follow-up to this declaration at the forty second session of the Commission on Narcotic Drugs.


Últimas noticias

  • Los clubes de cannabis de Barcelona preparan una demanda millonaria contra el Ayuntamiento por su cierre
    12.01.2024
  • Sanidad retomará desde este mes la regulación del cannabis medicinal
    01.01.2024
  • El Ayuntamiento de Barcelona estrecha el cerco sobre los clubes de cannabis y busca la manera de cerrarlos todos
    31.12.2023
  • Las tiendas de cannabis en Nueva York generan 150 millones de dólares en su primer año
    29.12.2023
  • Pionera, pero no perfecta: 10 años de la legislación del cannabis de uso adulto en Uruguay
    25.12.2023
  • Países Bajos experimenta con la venta de cannabis cultivado legalmente en el país
    15.12.2023
Más noticias

Weblog

    Ceguera deliberada: La JIFE no encuentra nada bueno que decir sobre legalización 
del cannabis
    14.03.2023
Más weblog

Destacados

El equilibrio entre la estabilidad y el cambio

La modificación inter se de los tratados de fiscalización de drogas de la ONU para facilitar la regulación del cannabis


Vasos comunicantes...

vasos hilite2

Derechos humanos, cultivo ilícito y desarrollo alternativo


Amapola, opio y heroína

La producción de Colombia y México


Marruecos y el cannabis

Reducción, contención o aceptación


Tags

revisión de 10 años  26 UNGASS 1998  7 debate CND 2005  5 UNGASS 2016  75 2019 HLM  1 activism  10 afganistán  8 show all

Tags

revisión de 10 años  26 UNGASS 1998  7 debate CND 2005  5 UNGASS 2016  75 2019 HLM  1 activism  10 afganistán  8 hide
albania  2 desarrollo alternativo  135 amnesty  17 amsterdam  4 argentina  209 ETA  7 australia  5 ayahuasca  1 referendo 2012  33 sistema bancario  31 bélgica  14 belize  1 bermuda  2 bolivia  261 brasil  195 doctrina brownfield  12 birmania  11 california  54 canadá  87 cannabinoides  33 cannabis  1793 clubes de cannabis  510 industria del cannabis  103 el caribe  12 caricom  4 américa central  7 chile  85 china  4 sociedad civil  27 CND  92 coca  475 cocaína  50 coffee shop  64 declive cognitivo  5 colombia  501 colorado  25 internamiento obligatorio  46 conflict  2 convenciones  241 corporate capture  4 corruption  1 costa rica  9 pasta base  98 crimen  43 república checa  14 decertification  2 descriminalización  747 deforestation  2 dinamarca  13 drug checking  3 salas de consumo  57 tribunales de drogas  16 mercados de drogas  71 drug testing  2 drug tourism  1 tráfico de drogas  44 éxtasis  12 ecuador  63 egipto  2 el salvador  6 environment  8 erradicación  184 medicamentos esenciales  5 política de drogas europea  44 grupo consultivo de expertos  3 ejecuciones extrajudiciales  9 fair trade  3 fentanilo  5 francia  70 fumigación  50 teorí­a de entrada  6 alemania  47 comisión global  44 grecia  4 guatemala  40 iniciativa de guatemala  56 reducción de daños  184 cáñamo  7 heroína  17 tratamiento asistido con heroína  15 VIH/SIDA  41 autocultivo  209 honduras  5 derechos humanos  108 encarcelación  48 JIFE  122 india  5 diálogos informales sobre drogas  19 inter se modification  5 israel  10 italia  13 jamaica  20 ketamina  4 khat  5 kratom  5 debate américa latina  195 cumplimiento de la ley  169 líbano  4 euforizantes legales  11 legalización  876 luxembourg  17 malta  5 marihuana medicinal  300 metanfetamina  3 méxico  362 estimulantes ligeros  12 lavado de dinero  28 marruecos  86 naloxone  1 holanda  91 new york  8 nueva zelanda  6 noruega  1 NPS  3 encuesta de opinión  47 opioides  10 opio  51 oregón  6 panama  1 paraguay  19 patentes  1 paz  72 perú  98 peyote  1 filipinas  5 pilot project  31 policía pacificadora  15 portugal  59 prevención  2 situación carcelaria  124 prohibicíon  68 proporcionalidad  102 psychedelics  2 psicosis  7 puerto rico  1 reclasificación  52 recriminalización  45 regulación  987 rusia  3 sacramental use  1 safe supply  1 crack más seguro  37 scheduling  14 scientific research  8 sdg  2 seguridad  19 imposición de penas  54 social justice  21 sudáfrica  1 españa  476 san vicente y las granadinas  1 tratamiento de sustitución  29 suiza  66 tributación  25 tailandia  3 cantidades umbral  56 productores  79 tramadol  1 tratamiento  7 túnez  5 reino unido  16 control de drogas ONU  373 UNGASS  57 UNODC  68 uruguay  517 política de drogas estadounidense  305 venezuela  5 violencia  107 OMS  36 informe mundial sobre drogas  8

Este sitio web

UN Drug Control

In 2011 the 1961 UN Single Convention on drugs will be in place for 50 years. In 2012 the international drug control system will exist 100 years since the International Opium Convention was signed in 1912 in The Hague. Does it still serve its purpose or is a reform of the UN Drug Conventions needed? This site provides critical background.

Drug Law Reform on the map

dlronthemap_und

Copyright © 2024 Drug Law Reform in Latin America

Website by WebWolf